Pakistn Film Magazine in Urdu/Punjabi


A Tribute To The Legendary Playback Singer Masood Rana

Masood Rana - مسعودرانا


احمد راہی

احمد راہی ، ایک قابل احترام اور اعلیٰ پائے کے فلمی شاعر تھے۔ وہ ، ادبی دنیا میں بھی ایک خاص مقام رکھتے تھے اور اردو اور پنجابی میں یکساں مہارت سے شعر کہتے تھے۔ ان کا کلام "ترنجن" ، پنجابی زبان کے اعلیٰ نصاب میں شامل ہے۔

احمد راہی کا فلمی دنیا میں آغاز فلم بیلی (1950) سے ہوا تھا لیکن انھیں پہلی کامیابی فلم ماہی منڈا (1956) سے ملی تھی۔ اس فلم میں بابا چشتی کی دھن میں عنایت حسین بھٹی کا گایا ہوا یہ سپر ہٹ اور سدابہار گیت "رناں والیاں دے پکن پرونٹھے ، تے چھڑیاں دی اگ نہ بلے۔۔" اس دور کا ایک شریر اور مقبول ترین گیت تھا۔

 یکے والی (1957) مرزا جٹ (1967) نکے ہندیاں دا پیار (1969) ہیر رانجھا (1970)

احمد راہی کے چند مشہور زمانہ گیت

  • تینوں بھل گیاں ساڈیاں چاواں ، وے اساں تینوں کی آکھنا۔۔ فلم پینگاں (1956)
  • کل سواری بھئی ، بھاٹی ، لوہاری بھئ ، مال ، میکلوڈ جی ، بیڈن روڈ جی۔۔ فلم یکے والی (1957)
  • برے نصیب میرے ، ویری ہویا پیار میرا۔۔ فلم چھومنتر (1958)
  • میری چنی دیاں ریشمی تنداں ، وے میں گھٹ گھٹ دینی آں گھنڈاں۔۔ فلم جٹی (1958)
  • چندا توری چاندنی میں ، جیا جلے جائے رے۔۔ فلم باجی (1963)
  • نکے ہندیاں دا پیار ، ویکھیں دیویں نا وسار۔۔ فلم مرزا جٹ (1967)
  • تم تو کہتے تھے بہار آئی تو لوٹ آؤں گا ، لوٹ آؤ میرے پردیسی ، بہار آئی ہے۔۔ فلم پاکیزہ (1968)
  • جدوں تیری دنیا توں پیار ٹر جائے گا ، دس فیر دنیا چہ کی رہ جائے گا۔۔ فلم سسی پنوں (1968)
  • ڈھول بلوچا ، موڑ مہاراں ، موڑ مہاراں تے آ گھر باراں۔۔ فلم مراد بلوچ (1968)
  • آندا تیرے لئی ریشمی رومال تے اتے تیرا ناں کڈھیا۔۔ فلم نکے ہندیاں دا پیار (1969)
  • اک مرجانی دا دوپٹہ کسے دے سیو پیری رلیا۔۔ فلم ناجو (1969)
  • کوئی نواں لارا لا کے مینوں رول جا۔۔ فلم وچھوڑا (1970)
  • سن ونجلی دی مٹھڑی تان وے ، میں تاں ہو ہو گئی قربان۔۔ فلم ہیر رانجھا (1970)
  • میرا سوہنا دیس کساناں دا ، شہ زوراں دا پہلواناں دا۔۔ فلم بہادر کسان (1970)
  • جادو گرا ، تیری بین دا ہو گیا جادو ، ہویا دل میرا بے قابو۔۔ فلم جادو (1974)

احمد راہی کا فلمی کیرئر

پاکستان فلم ڈیٹابیس کے غیرحتمی اعدادوشمار کے مطابق احمد راہی نے سو کے قریب فلموں میں تین سو سے زائد گیت لکھے تھے جن میں سے دوتہائی پنجابی گیت تھے۔ 25 فلموں میں وہ اکیلے نغمہ نگار تھے اور ایسی فلموں میں مرزا جٹ (1967) اور ہیر رانجھا (1970) جیسی نغمہ بار فلمیں بھی شامل ہیں جن کے وہ مصنف بھی تھے۔ وہ چالیس سے زائد فلموں کے مصنف تھے یعنی جن کی کہانیاں ، مکالمے اور منظر نامے بھی لکھے تھے۔ ان کے زیادہ تر گیت ملکہ ترنم نورجہاں ، زبیدہ خانم اور عنایت حسین بھٹی نے گائے تھے جبکہ بابا چشتی کے ساتھ سو سے زائد گیت ملتے ہیں۔

احمد راہی اور مسعودرانا کا سنگم

احمد راہی نے مسعودرانا کے لیے ایک درجن سے زائد گیت لکھے تھے جن میں سے پہلا گیت "میں وہ دیوانہ ہوں جس پر کوئی ہنستا بھی نہیں۔۔" اردو فلم آزاد (1964) میں تھا۔ ان کا سب سے سپر ہٹ گیت فلم مرزا جٹ (1967) کا یہ شاہکار گیت تھا "نکے ہندیاں دا پیار۔۔" فلم سسی پنوں (1968) کا یہ تھیم سانگ تو کمال کا تھا جو فلمی صورتحال کے مطابق ایک معصوم بچی سسی کو اس کا سنگدل باپ ایک بکس میں ڈال کر دریا میں ڈال دیتا ہے اور لہروں کے رحم و کرم پر اس بچی کے پس منظر میں احمد راہی کے لکھے ہوئے بول اور رحمان ورما کی دھن میں مسعودرانا کی جذبات کو جھنجھوڑ دینے والی دلسوز آواز ابھرتی ہے:

اس گیت میں راہی صاحب نے پہلے انترے میں دریا کو کوزے میں بند کر دیا تھا جس میں یہ بتایا گیا تھا کہ جب ماں باپ ہی اولاد کے خیرخواہ نہ ہوں تو پھر اور کس پر بھروسہ کیا جا سکتا ہے۔۔؟
  • نکی جئی جان نوں طوفاناں آن گھیریا
    کیہڑا منگے خیراں مکھ ماپیاں نے پھیریا
    اپنے بنے نہ جدوں ، مان کاہدے ہور دے۔۔
میں نے پہلی بار جب یہ گیت سنا تھا تو تڑپ اٹھا تھا اور ارادہ کر لیا تھا کہ جب کبھی موقع ملا تو ایسے بامقصد گیتوں اور فلموں کو ہائی لائٹ کروں گا تاکہ ناقدین پاکستانی فلموں کو صرف کنجر خانہ ہی نہ سمجھیں جو بدقسمتی سے ایک عام تاثر رہا ہے۔

مسعودرانا کے لیے لکھے گئے احمد راہی کے گیتوں میں سے ایک گیت فلم بہادر کسان (1970) کا تھا " میرا سوہنا دیس کساناں دا۔۔" یہ گیت محمدرفیع کے فلم نیادور (1957) کے گیت "یہ دیش ہے ویر جوانوں کا۔۔" کا ہو بہو پنجابی ترجمہ تھا۔ اسی طرح فلم بدل گیا انسان (1975) کا گیت کا مکھڑا "امیروں کے خدا ، تو ہی غریبوں کا خدا ہے۔۔" لتا منگیشکر کے ایک گیت سے مستعار لیا گیا تھا۔ فلم پنوں دی سسی (1972) کا تھیم سانگ "اٹھ جاگ نی سسیئے ، ستی ایں ، تیرا لٹیا ای شہر بھنبھور۔۔" بھی ایک لوک گیت کی نقل تھا لیکن مسعودرانا نے اونچی سروں میں کیا کمال کا گایا تھا۔۔!

مسعودرانا اور احمد راہی کے 15 فلمی گیت

2 اردو گیت ... 13 پنجابی گیت
1

میں وہ دیوانہ ہوں ، جس پر کوئی ہنستا بھی نہیں..

فلم ... آزاد ... اردو ... (1964) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: رشید عطرے ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: سنتوش
2

نکے ہندیاں دا پیار ، ویکھیں دیویں نہ وسار ، میتھوں جند وی جے منگیں ، دیواں تیرے اتوں وار..

فلم ... مرزا جٹ ... پنجابی ... (1967) ... گلوکار: آئرن پروین ، مسعود رانا ... موسیقی: رشید عطرے ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: فردوس ، اعجاز
3

ماپے کدیں ایس طراں تے ڈولی نئیں سی ٹوردے ، دھیاں نوں ویاندے سی او ، اینج نئیں سی روڑدے..

فلم ... سسی پنوں ... پنجابی ... (1968) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: رحمان ورما ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: (پس پردہ)
4

دل دے کے تے نسیئے نہ ، جے رو کے وخا دینا، فیر کسے نال ہسیئے نہ..

فلم ... نکے ہندیاں دا پیار ... پنجابی ... (1969) ... گلوکار: مسعود رانا ، نورجہاں ... موسیقی: وجاہت عطرے ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اعجاز ، نغمہ
5

نی تیرا ڈولدا کلپ مٹیارے ، تے عاشقاں دا دل دھڑکے..

فلم ... ناجو ... پنجابی ... (1969) ... گلوکار: مسعود رانا ، مالا مع ساتھی ... موسیقی: ایم اشرف ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اسد بخاری ، عالیہ ، اعجاز مع ساتھی
6

ٹانگہ بھریا سواریاں نال ، دل یارو خالی ہوگیا ، کنوں دل داسنائیے حال..

فلم ... وچھوڑا ... پنجابی ... (1970) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: جی اے چشتی ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اعجاز
7

یا اپنا کسے نوں کر لے ، یا آپ کسے دا ہو بیلیا..

فلم ... دل دیاں لگیاں ... پنجابی ... (1970) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: ماسٹر عنایت حسین ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اعجاز
8

ربا ، ویکھ لیا تیرا میں جہاں ، کیویں سولاں وچ پھسدی اے جان..

فلم ... ہیر رانجھا ... پنجابی ... (1970) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: خواجہ خورشید انور ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اعجاز
9

میرا سوہنا دیس کساناں دا ، شہ زوراں دا، پہلواناں دا ، جگ سارا لوہا من دا اے..

فلم ... بہادر کسان ... پنجابی ... (1970) ... گلوکار: مسعود رانا مع ساتھی ... موسیقی: طفیل فاروقی ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اکمل مع ساتھی
10

اکھاں ملیاں تے چھڑیاں کہانیاں..

فلم ... بہادر کسان ... پنجابی ... (1970) ... گلوکار: مسعود رانا ، نسیم بیگم ... موسیقی: طفیل فاروقی ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اکمل ، فردوس
11

اٹھ جاگ نی سسئے، ستی ایں ، تیرا لٹیا ای شہر بھنبھور..

فلم ... پنوں دی سسی ... پنجابی ... (1972) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: اے حمید ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: اعجاز
12

تیرے ملنے دی آس لے کے میں ٹر پئی..

فلم ... پنوں دی سسی ... پنجابی ... (1972) ... گلوکار: رونا لیلیٰ ، مسعود رانا ... موسیقی: اے حمید ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: سنگیتا ، اعجاز
13

امیروں کے خدا، تو ہی غریبوں کا خدا ہے ، وہاں خوشیاں ، یہاں آنسو ، یہ اندھیر کیا ہے..

فلم ... بدل گیا انسان ... اردو ... (1975) ... گلوکار: مسعود رانا ... موسیقی: ماسٹر عبد اللہ ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: (پس پردہ ، محمد علی)
14

ڈولڈا اے انگ انگ ، سوہنیا..

فلم ... نڈر ... پنجابی ... (1978) ... گلوکار: افشاں ، مسعود رانا ... موسیقی: بخشی وزیر ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: آسیہ ، اقبال حسن
15

رات ہنیری ، میرا چن کوئی نہ ، ایوا جئے دکھ توں میں کیوں موئی نہ ..

فلم ... پنوں دی سسی ... پنجابی ... (1972) ... گلوکار: رونا لیلیٰ ، مسعود رانا ... موسیقی: اے حمید ... شاعر: احمد راہی ... اداکار: ؟؟

مسعودرانا اور احمد راہی کے 2 اردو گیت

1

میں وہ دیوانہ ہوں ، جس پر کوئی ہنستا بھی نہیں ...

(فلم ... آزاد ... 1964)
2

امیروں کے خدا، تو ہی غریبوں کا خدا ہے ، وہاں خوشیاں ، یہاں آنسو ، یہ اندھیر کیا ہے ...

(فلم ... بدل گیا انسان ... 1975)

مسعودرانا اور احمد راہی کے 13 پنجابی گیت

1

نکے ہندیاں دا پیار ، ویکھیں دیویں نہ وسار ، میتھوں جند وی جے منگیں ، دیواں تیرے اتوں وار ...

(فلم ... مرزا جٹ ... 1967)
2

ماپے کدیں ایس طراں تے ڈولی نئیں سی ٹوردے ، دھیاں نوں ویاندے سی او ، اینج نئیں سی روڑدے ...

(فلم ... سسی پنوں ... 1968)
3

دل دے کے تے نسیئے نہ ، جے رو کے وخا دینا، فیر کسے نال ہسیئے نہ ...

(فلم ... نکے ہندیاں دا پیار ... 1969)
4

نی تیرا ڈولدا کلپ مٹیارے ، تے عاشقاں دا دل دھڑکے ...

(فلم ... ناجو ... 1969)
5

ٹانگہ بھریا سواریاں نال ، دل یارو خالی ہوگیا ، کنوں دل داسنائیے حال ...

(فلم ... وچھوڑا ... 1970)
6

یا اپنا کسے نوں کر لے ، یا آپ کسے دا ہو بیلیا ...

(فلم ... دل دیاں لگیاں ... 1970)
7

ربا ، ویکھ لیا تیرا میں جہاں ، کیویں سولاں وچ پھسدی اے جان ...

(فلم ... ہیر رانجھا ... 1970)
8

میرا سوہنا دیس کساناں دا ، شہ زوراں دا، پہلواناں دا ، جگ سارا لوہا من دا اے ...

(فلم ... بہادر کسان ... 1970)
9

اکھاں ملیاں تے چھڑیاں کہانیاں ...

(فلم ... بہادر کسان ... 1970)
10

اٹھ جاگ نی سسئے، ستی ایں ، تیرا لٹیا ای شہر بھنبھور ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
11

تیرے ملنے دی آس لے کے میں ٹر پئی ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
12

رات ہنیری ، میرا چن کوئی نہ ، ایوا جئے دکھ توں میں کیوں موئی نہ ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
13

ڈولڈا اے انگ انگ ، سوہنیا ...

(فلم ... نڈر ... 1978)

مسعودرانا اور احمد راہی کے 8سولو گیت

1

میں وہ دیوانہ ہوں ، جس پر کوئی ہنستا بھی نہیں ...

(فلم ... آزاد ... 1964)
2

ماپے کدیں ایس طراں تے ڈولی نئیں سی ٹوردے ، دھیاں نوں ویاندے سی او ، اینج نئیں سی روڑدے ...

(فلم ... سسی پنوں ... 1968)
3

ٹانگہ بھریا سواریاں نال ، دل یارو خالی ہوگیا ، کنوں دل داسنائیے حال ...

(فلم ... وچھوڑا ... 1970)
4

یا اپنا کسے نوں کر لے ، یا آپ کسے دا ہو بیلیا ...

(فلم ... دل دیاں لگیاں ... 1970)
5

ربا ، ویکھ لیا تیرا میں جہاں ، کیویں سولاں وچ پھسدی اے جان ...

(فلم ... ہیر رانجھا ... 1970)
6

میرا سوہنا دیس کساناں دا ، شہ زوراں دا، پہلواناں دا ، جگ سارا لوہا من دا اے ...

(فلم ... بہادر کسان ... 1970)
7

اٹھ جاگ نی سسئے، ستی ایں ، تیرا لٹیا ای شہر بھنبھور ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
8

امیروں کے خدا، تو ہی غریبوں کا خدا ہے ، وہاں خوشیاں ، یہاں آنسو ، یہ اندھیر کیا ہے ...

(فلم ... بدل گیا انسان ... 1975)

مسعودرانا اور احمد راہی کے 6دو گانے

1

نکے ہندیاں دا پیار ، ویکھیں دیویں نہ وسار ، میتھوں جند وی جے منگیں ، دیواں تیرے اتوں وار ...

(فلم ... مرزا جٹ ... 1967)
2

دل دے کے تے نسیئے نہ ، جے رو کے وخا دینا، فیر کسے نال ہسیئے نہ ...

(فلم ... نکے ہندیاں دا پیار ... 1969)
3

اکھاں ملیاں تے چھڑیاں کہانیاں ...

(فلم ... بہادر کسان ... 1970)
4

تیرے ملنے دی آس لے کے میں ٹر پئی ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
5

رات ہنیری ، میرا چن کوئی نہ ، ایوا جئے دکھ توں میں کیوں موئی نہ ...

(فلم ... پنوں دی سسی ... 1972)
6

ڈولڈا اے انگ انگ ، سوہنیا ...

(فلم ... نڈر ... 1978)

مسعودرانا اور احمد راہی کے 2کورس گیت

1

نی تیرا ڈولدا کلپ مٹیارے ، تے عاشقاں دا دل دھڑکے ...

(فلم ... ناجو ... 1969)
2

میرا سوہنا دیس کساناں دا ، شہ زوراں دا، پہلواناں دا ، جگ سارا لوہا من دا اے ...

(فلم ... بہادر کسان ... 1970)

Masood Rana & Ahmad Rahi: Latest Online film

Masood Rana & Ahmad Rahi: Film posters
AzadMirza JattSassi PunnuNikkay Hundian Da PyarNajoVichhoraHeer RanjhaBahadur KissanSohna JaniZalim Tay MazloomBadal Geya InsanMela
Masood Rana & Ahmad Rahi:

0 joint Online films

(0 Urdu and 0 Punjabi films)
Masood Rana & Ahmad Rahi:

Total 21 joint films

(3 Urdu, 18 Punjabi films)
1.1963: Rishta
(Punjabi)
2.1964: Azad
(Urdu)
3.1967: Yateem
(Urdu)
4.1967: Mirza Jatt
(Punjabi)
5.1968: Sassi Punnu
(Punjabi)
6.1969: Nikkay Hundian Da Pyar
(Punjabi)
7.1969: Najo
(Punjabi)
8.1970: Vichhora
(Punjabi)
9.1970: Dil Dian Lagian
(Punjabi)
10.1970: Heer Ranjha
(Punjabi)
11.1970: Bahadur Kissan
(Punjabi)
12.1972: Sohna Jani
(Punjabi)
13.1972: Punnu Di Sassi
(Punjabi)
14.1974: Zalim Tay Mazloom
(Punjabi)
15.1975: Badal Geya Insan
(Urdu)
16.1978: Nidarr
(Punjabi)
17.1984: Commander
(Punjabi)
18.1986: Mela
(Punjabi)
19.1987: Chann Mahi
(Punjabi)
20.1989: 30 Mar Khan
(Punjabi)
21.1991: Jadoo Garni
(Punjabi)


Masood Rana & Ahmad Rahi: 14 songs

(2 Urdu and 12 Punjabi songs)

1.
Urdu film
Azad
from Friday, 7 August 1964
Singer(s): Masood Rana, Music: Rasheed Attray, Poet: , Actor(s): Santosh
2.
Punjabi film
Mirza Jatt
from Friday, 24 November 1967
Singer(s): Irene Parveen, Masood Rana, Music: Rasheed Attray, Poet: , Actor(s): Firdous, Ejaz
3.
Punjabi film
Sassi Punnu
from Friday, 26 July 1968
Singer(s): Masood Rana, Music: Rehman Verma, Poet: , Actor(s): (Playback)
4.
Punjabi film
Nikkay Hundian Da Pyar
from Friday, 14 February 1969
Singer(s): Noorjahan, Masood Rana, Music: Wajahat Attray, Poet: , Actor(s): Ejaz, Naghma
5.
Punjabi film
Najo
from Friday, 27 June 1969
Singer(s): Masood Rana, Mala & Co., Music: M. Ashraf, Poet: , Actor(s): Asad Bukhari, Aliya, Ejaz & Co.
6.
Punjabi film
Vichhora
from Friday, 9 January 1970
Singer(s): Masood Rana, Music: G.A. Chishti, Poet: , Actor(s): Ejaz
7.
Punjabi film
Dil Dian Lagian
from Friday, 17 April 1970
Singer(s): Masood Rana, Music: Master Inayat Hussain, Poet: , Actor(s): Ejaz
8.
Punjabi film
Heer Ranjha
from Friday, 19 June 1970
Singer(s): Masood Rana, Music: Khawaja Khursheed Anwar, Poet: , Actor(s): Ejaz
9.
Punjabi film
Bahadur Kissan
from Friday, 3 July 1970
Singer(s): Masood Rana, Naseem Begum, Music: Tufail Farooqi, Poet: , Actor(s): Akmal, Firdous
10.
Punjabi film
Punnu Di Sassi
from Friday, 1 September 1972
Singer(s): Masood Rana, Runa Laila, Music: A. Hameed, Poet: , Actor(s): Ejaz, Sangeeta
11.
Punjabi film
Punnu Di Sassi
from Friday, 1 September 1972
Singer(s): Masood Rana, Music: A. Hameed, Poet: , Actor(s): Ejaz
12.
Punjabi film
Punnu Di Sassi
from Friday, 1 September 1972
Singer(s): Runa Laila, Masood Rana & Co., Music: A. Hameed, Poet: , Actor(s): ?
13.
Urdu film
Badal Geya Insan
from Friday, 5 December 1975
Singer(s): Masood Rana, Music: Master Abdullah, Poet: , Actor(s): (Playback - Mohammad Ali)
14.
Punjabi film
Nidarr
from Friday, 6 January 1978
Singer(s): Afshan, Masood Rana, Music: Bakhshi Wazir, Poet: , Actor(s): Asiya, Iqbal Hassan


Aatish
Aatish
(1980)
Sargam
Sargam
(1995)
Naveli
Naveli
(1952)
Nasha
Nasha
(2015)
Soudagar
Soudagar
(2017)

Waris
Waris
(1971)
Mangol
Mangol
(1961)
Hatim
Hatim
(1956)

Dard
Dard
(1947)
Khazanchi
Khazanchi
(1941)
Mangti
Mangti
(1942)

Shakuntla
Shakuntla
(1943)
Zamindar
Zamindar
(1942)
Sulochna
Sulochna
(1933)



241 فنکاروں پر معلوماتی مضامین




پاک میگزین کی پرانی ویب سائٹس

"پاک میگزین" پر گزشتہ پچیس برسوں میں مختلف موضوعات پر مستقل اہمیت کی حامل متعدد معلوماتی ویب سائٹس بنائی گئیں جو موبائل سکرین پر پڑھنا مشکل ہے لیکن انھیں موبائل ورژن پر منتقل کرنا بھی آسان نہیں، اس لیے انھیں ڈیسک ٹاپ ورژن کی صورت ہی میں محفوظ کیا گیا ہے۔

پاک میگزین کا تعارف

"پاک میگزین" کا آغاز 1999ء میں ہوا جس کا بنیادی مقصد پاکستان کے بارے میں اہم معلومات اور تاریخی حقائق کو آن لائن محفوظ کرنا ہے۔

Old site mazhar.dk

یہ تاریخ ساز ویب سائٹ، ایک انفرادی کاوش ہے جو 2002ء سے mazhar.dk کی صورت میں مختلف موضوعات پر معلومات کا ایک گلدستہ ثابت ہوئی تھی۔

اس دوران، 2011ء میں میڈیا کے لیے akhbarat.com اور 2016ء میں فلم کے لیے pakfilms.net کی الگ الگ ویب سائٹس بھی بنائی گئیں لیکن 23 مارچ 2017ء کو انھیں موجودہ اور مستقل ڈومین pakmag.net میں ضم کیا گیا جس نے "پاک میگزین" کی شکل اختیار کر لی تھی۔

سالِ رواں یعنی 2024ء کا سال، "پاک میگزین" کی مسلسل آن لائن اشاعت کا 25واں سلور جوبلی سال ہے۔




PAK Magazine is an individual effort to compile and preserve the Pakistan history online.
All external links on this site are only for the informational and educational purposes and therefor, I am not responsible for the content of any external site.