Pakistn Film Magazine in Urdu/Punjabi


A Tribute To The Legendary Playback Singer Masood Rana

Masood Rana - مسعودرانا


روبینہ بدر

پاکستان کی فلمی تاریخ میں بڑے بڑے با صلاحیت فنکار موجود رہے ہیں جنھوں نے اپنے اپنے وقت میں بہت اچھا کام کیا تھا۔۔!

ایسے ہی فنکاروں میں ایک نام ، روبینہ بدر کا تھا جس کے بارے یہ یقین سے نہیں کہا جاسکتا کہ فلم بیٹی (1964) میں جس بےبی روبینہ نے گائیکی کا مظاہرہ کیا تھا ، یہ وہی تھی۔ اگر وہی تھی تو یہ ایک منفرد اعزاز ہے کہ بچپن میں فلمی کیرئر کا آغاز کرنے والی ایک گلوکارہ نے جوانی میں بھی نام پیدا کیا تھا۔

روبینہ بدر یا بے بی روبینہ کی پہلی فلم

ہدایتکار رضا میر اور فلمساز اقبال شہزاد کی ایک سماجی موضوع پر بننے والی انتہائی بامقصد اور یادگار فلم بیٹی (1964) میں ایک بچی گٹو نے ٹائٹل رول کیا تھا اور پوری فلم پر چھائی ہوئی تھی۔ اس پر بےبی روبینہ کے دو کورس گیت فلمائے گئے تھے ، جن میں سے پہلا گیت تھا:

  • ذرا بچ کے رہنا یہاں ، دنیا سب کو ستائے ، اللہ میاں بچائے۔۔
جبکہ دوسرا گیت ایک مزاحیہ کورس گیت تھا:
  • دنیا ریل گاڑی ، ہے سانپ کی سواری ، جو سمجھے وہ کھلاڑی ، نہ سمجھے وہ اناڑی ، بھیا۔۔

زندگی کے حقائق پر مبنی اس بامقصد اور مزاحیہ گیت میں بےبی روبینہ اور ساتھیوں کے علاوہ نمایاں آوازیں احمدرشدی اور مسعودرانا کی تھیں جو دلجیت مرزا ، رنگیلا اور ارسلان وغیرہ پر فلمائی گئی تھیں۔ فلم بیٹی (1964) کے گیت فیاض ہاشمی نے لکھے تھے اور موسیقار دیبو بھٹاچاریہ تھے جنھوں نے بہت اچھی دھنیں بنائی تھیں جبکہ اس فلم کے روایتی کردار نیلو اور اعجاز نے ادا کیے تھے۔

روبینہ بدر اور مسعودرانا کا ساتھ

روبینہ بدر نے مسعودرانا کے ساتھ سات گیت گائے تھے جن میں سے دو گیتوں پر بات کیے بغیر بات آگے نہیں بڑھے گی۔ ان میں سے پہلا گیت ہدایتکار حسن طارق کی فلم دلربا (1975) میں تھا:

  • جو ٹوٹ گئی پائل تو کیا ہوگا۔۔؟

فلمی صورتحال میں رانی اور وحیدمراد کے مابین گائیکی کا مقابلہ ہوتا ہے۔ رانی اپنے رقص و گیت کے ساتھ اور وحیدمراد اپنی گائیکی سے مقابلہ کرتے ہیں اور جیت جاتے ہیں۔ اس گیت میں مسعودرانا نے جو کلاسیکل ٹچ دیا تھا ، وہ لاجواب تھا۔ ایم اشرف کی دھن بڑے کمال کی تھی۔

روبینہ بدر کا مسعودرانا کے ساتھ ایک اور دوگانا پنجابی فلم اج دی گل (1975) میں تھا:

  • ٹونکل ٹونکل لٹل سٹار ، ہاؤ آئی ونڈر وٹ یو آر۔۔

فلمساز اور ہدایتکار اسدبخاری کی اس فلم کے اس پنجابی/اردو/انگلش مکس گیت میں روبینہ بدر کو اتنی محنت نہیں کرنا پڑی تھی جتنی مسعودرانا کو کرنا پڑی تھی کیونکہ چند انگلش گیتوں کو پنجابی سٹائل میں گانا اور کسی لفظ پر پھسلے بغیر گانا ، ایک ایسا شاندار کارنامہ تھا کہ کوئی عام تو کیا ، ایک اچھے خاصے گلوکار کے لیے بھی آسان کام نہیں تھا۔

یہ گیت شہنشاہ ظرافت منورظریف اور مسرت شاہین پر فلمایا گیا تھا۔ اس گیت کے دوران حاضرین میں سے ایک مسعودرانا خود بھی تھے جن کے بالوں کو چھیڑ کر منورظریف ان سے اپنی دوستی اور قربت کا اظہار بھی کرتے ہیں۔ گیت کے آخر میں سب حاضرین بھنگڑہ ڈالتے ہیں جن میں مسعودرانا بھی ہوتے ہیں جن پر ان کا اپنا گایا ہوا یہ بول فلمایا جاتا ہے "جی اؤئے میم بلئے۔۔"

یہ گیت موسیقار تصدق حسین نے ایک بھارتی فلم سے کاپی کیا تھا۔ مجھے ایسے کاپی گیتوں سے بڑی دلچسپی رہی ہے کیونکہ اس طرح سے مختلف فنکاروں کا موازنہ کرنا آسان ہو جاتا ہے۔

میرا مشاہدہ کہتا ہے کہ پاکستان نے جب بھی بھارتی فلموں یا گیتوں کو کاپی کیا ، عام طور پر وہ نقل ، اصل سے بہتر رہی لیکن جب بھارت نے کاپی کیا تو اکثر وہ اونچی دکان اور پھیکا پکوان ثابت ہوئے تھے۔۔!

روبینہ بدر کا سب سے مقبول گیت ایک پنجابی فلمی گیت تھا:

  • رس کے ٹر پیے او سرکار ، توڑ کے میرا سجرا پیار ، وخا لو اپنی شان حضور ، کرالو منتاں لکھ لکھ وار۔۔

یہ گیت فلم خانزادہ (1975) کے لیے نذیر علی نے کمپوز کیا تھا لیکن جسے مسعودرانا کی آواز میں زیادہ شہرت ملی تھی۔

روبینہ بدر نے دیگر گیتوں کے علاوہ معروف گلوکار اے نیر کے پہلے فلمی گیت "یونہی دن کٹ جائیں۔۔" میں بھی سنگت کی تھی جو فلم بہشت (1974) کے لیے گایا گیا تھا۔

ٹی وی پر بھی روبینہ کا یہ گیت بڑا مقبول ہوا تھا "تجھ سنگ نیناں لاگے ، مانے نہ ہی جیا را۔۔" روبینہ بدر کا انتقال 2006ء میں ہوا تھا۔

مسعودرانا اور روبینہ بدر کے 7 فلمی گیت

4 اردو گیت ... 3 پنجابی گیت
1

دنیا ریل گاڑی ، ہے سانپ کی سواری ، جو سمجھے وہ کھلاڑی ، نہ سمجھے وہ اناڑی ، بھیا..

فلم ... بیٹی ... اردو ... (1964) ... گلوکار: مسعود رانا ، احمد رشدی ، آئرن پروین ، روبینہ بدر مع ساتھی ... موسیقی: دیبو ... شاعر: فیاض ہاشمی ... اداکار: دلجیت مرزا ، رنگیلا ، ارسلان ، گٹو مع ساتھی
2

میرے منے میرے لال ، جئے جئے ہزاروں سال ، سال کے دن ہوں ہزاروں سال..

فلم ... ایماندار ... اردو ... (1974) ... گلوکار: روبینہ بدر ، مسعودرانا مع ساتھی ... موسیقی: ناشاد ... شاعر: تسلیم فاضلی ... اداکار: دیبا ، نشو ، رنگیلا ، منور ظریف ، ننھا ، طارق عزیز
3

بے شرمی کی لے پہ ڈھولے ، جانوروں کی بولی بولے..

فلم ... چکرباز ... اردو ... (1974) ... گلوکار: مسعود رانا ، روبینہ بدر ... موسیقی: ناشاد ... شاعر: تسلیم فاضلی ... اداکار: شاہد ، ؟
4

ٹوئنکل ، ٹوئنکل ، لٹل اسٹار ، ہاؤ آئی ونڈر وٹ یو آر..

فلم ... اج دی گل ... پنجابی ... (1975) ... گلوکار: مسعود رانا ، روبینہ بدر ... موسیقی: تصدق حسین ... شاعر: ؟ ... اداکار: منور ظریف ، مسرت شاہین
5

جو ٹوٹ گئی چوڑی تو کیا ہو گا ، کھنک گئی پائل تو کیا ہو گا..

فلم ... دلربا ... اردو ... (1975) ... گلوکار: روبینہ بدر ، مسعود رانا ... موسیقی: ایم اشرف ... شاعر: تسلیم فاضلی ... اداکار: رانی ، وحید مراد
6

اج میری وی فریاد سنو ، میری وار کیوں دیراں لائیاں نیں..

فلم ... شوکن میلے دی ... پنجابی ... (1975) ... گلوکار: مسعود رانا ، روبینہ بدر مع ساتھی ... موسیقی: کمال احمد ... شاعر: خواجہ پرویز ... اداکار: ؟؟
7

اج میری وی فریاد سنو ، میری وار کیوں دیراں لائیاں نیں (2)..

فلم ... شوکن میلے دی ... پنجابی ... (1975) ... گلوکار: مسعود رانا ، روبینہ بدر مع ساتھی ... موسیقی: کمال احمد ... شاعر: خواجہ پرویز ... اداکار: ؟ ، آسیہ
8

اج دے مرداں نوں ، مٹیاراں نے کچھ کہنا اے..

فلم ... حکم دا غلام ... پنجابی ... (1976) ... گلوکار: روبینہ بدر ، مسعود رانا ... موسیقی: نذیر علی ... شاعر: حزیں قادری ... اداکار: آسیہ ، منور ظریف

مسعودرانا اور روبینہ بدر کے 4 اردو گیت

1

دنیا ریل گاڑی ، ہے سانپ کی سواری ، جو سمجھے وہ کھلاڑی ، نہ سمجھے وہ اناڑی ، بھیا ...

(فلم ... بیٹی ... 1964)
2

میرے منے میرے لال ، جئے جئے ہزاروں سال ، سال کے دن ہوں ہزاروں سال ...

(فلم ... ایماندار ... 1974)
3

بے شرمی کی لے پہ ڈھولے ، جانوروں کی بولی بولے ...

(فلم ... چکرباز ... 1974)
4

جو ٹوٹ گئی چوڑی تو کیا ہو گا ، کھنک گئی پائل تو کیا ہو گا ...

(فلم ... دلربا ... 1975)

مسعودرانا اور روبینہ بدر کے 4 پنجابی گیت

1

ٹوئنکل ، ٹوئنکل ، لٹل اسٹار ، ہاؤ آئی ونڈر وٹ یو آر ...

(فلم ... اج دی گل ... 1975)
2

اج میری وی فریاد سنو ، میری وار کیوں دیراں لائیاں نیں ...

(فلم ... شوکن میلے دی ... 1975)
3

اج میری وی فریاد سنو ، میری وار کیوں دیراں لائیاں نیں (2) ...

(فلم ... شوکن میلے دی ... 1975)
4

اج دے مرداں نوں ، مٹیاراں نے کچھ کہنا اے ...

(فلم ... حکم دا غلام ... 1976)

Masood Rana & Robina Badar: Latest Online film

Chakkarbaz

(Urdu - Color - Friday, 13 December 1974)


Masood Rana & Robina Badar: Film posters
BetiSubah Ka TaraSacha JhootaImandarHaqeeqatHeera PhummanPaisaKhanzadaAjj Di GallDilrubaRaja JaniHukam Da Ghulam
Masood Rana & Robina Badar:

9 joint Online films

(5 Urdu and 4 Punjabi films)

1.1974: Sacha Jhoota
(Urdu)
2.1974: Imandar
(Urdu)
3.1974: Chakkarbaz
(Urdu)
4.1975: Heera Phumman
(Punjabi)
5.1975: Haar Geya Insan
(Urdu)
6.1975: Ajj Di Gall
(Punjabi)
7.1975: Teray Meray Sapnay
(Urdu)
8.1976: Hukam Da Ghulam
(Punjabi)
9.1978: Pagal Tay Pyar
(Punjabi)
Masood Rana & Robina Badar:

Total 17 joint films

(11 Urdu, 6 Punjabi, 0 Pashto, 0 Sindhi films)

1.1964: Beti
(Urdu)
2.1974: Subah Ka Tara
(Urdu)
3.1974: Sacha Jhoota
(Urdu)
4.1974: Imandar
(Urdu)
5.1974: Haqeeqat
(Urdu)
6.1974: Chakkarbaz
(Urdu)
7.1975: Heera Phumman
(Punjabi)
8.1975: Haar Geya Insan
(Urdu)
9.1975: Paisa
(Urdu)
10.1975: Khanzada
(Punjabi)
11.1975: Ajj Di Gall
(Punjabi)
12.1975: Teray Meray Sapnay
(Urdu)
13.1975: Dilruba
(Urdu)
14.1976: Raja Jani
(Urdu)
15.1976: Hukam Da Ghulam
(Punjabi)
16.1978: Pagal Tay Pyar
(Punjabi)
17.1986: Yeh Adam
(Punjabi)


Masood Rana & Robina Badar: 7 songs

(4 Urdu and 3 Punjabi songs)

1.
Urdu film
Beti
from Friday, 31 July 1964
Singer(s): Masood Rana, Ahmad Rushdi, Irene Parveen, Robina Badar & Co., Music: Deebo, Poet: Fyaz Hashmi, Actor(s): Diljeet Mirza, Rangeela, Arslan, Gutto & Co.
2.
Urdu film
Imandar
from Friday, 9 August 1974
Singer(s): Robina Badar, Masood Rana & Co., Music: Nashad, Poet: Taslim Fazli, Actor(s): Deeba, Nisho, Rangeela, Munawar Zarif, Nanha, Tariq Aziz
3.
Urdu film
Chakkarbaz
from Friday, 13 December 1974
Singer(s): Masood Rana, Robina Badar, Music: Nashad, Poet: Taslim Fazli, Actor(s): Shahid
4.
Punjabi film
Ajj Di Gall
from Friday, 2 May 1975
Singer(s): Masood Rana, Robina Badar, Music: Tasadduq Hussain, Poet: Asad Bukhari, Actor(s): Munawar Zarif, Musarrat Shaheen
5.
Urdu film
Dilruba
from Tuesday, 7 October 1975
Singer(s): Robina Badar, Masood Rana, Music: M. Ashraf, Poet: Taslim Fazli, Actor(s): Rani, Waheed Murad
6.
Punjabi film
Shoukan Melay Di
from Friday, 12 December 1975
Singer(s): Masood Rana, Robina Badar & Co., Music: Kemal Ahmad, Poet: Khawaja Parvez, Actor(s): ??
7.
Punjabi film
Hukam Da Ghulam
from Friday, 27 February 1976
Singer(s): Robina Badar, Masood Rana, Music: Nazir Ali, Poet: Hazin Qadri, Actor(s): Asiya, Munawar Zarif


Sanjog
Sanjog
(1943)
Madhuri
Madhuri
(1932)
Ragni
Ragni
(1945)

Sikandar
Sikandar
(1941)
Mubarak
Mubarak
(1941)
Maha Maya
Maha Maya
(1936)
Pagdandi
Pagdandi
(1947)



241 فنکاروں پر معلوماتی مضامین




PAK Magazine is an individual effort to compile and preserve the Pakistan's political, film and media history.
All external links on this site are only for the informational and educational purposes, and therefor, I am not responsible for the content of any external site.