Menu of Pakistan Film Magazine
Pakistn Film Magazine in Urdu/Punjabi


Bengali/Urdu double version film

Mala

Released date: Friday, 3 December 19650

Box office: Hit

Genre: Social film

Color: Color

Film company: Dosani & Leo Films

Made in Dacca, East Pakistan

Film director
Title role(s):
Debut:

This film was the first ever cinema scope film in Pakistan. It was produced in Dacca (Dhaka) in the ex-East Pakistan (Bangladesh).

It was a Bangali language film, which was dubbed in Urdu..

Main artists in film

Mala

(Bengali/Urdu double version - 1965)
Film credits of

Mala

(Bengali/Urdu double version - 1965)
ActorsSultana Zaman, Azeem, Sujata, Jalil Afghani, Anees, Narain Chakarwati, Dear Asghar, Ratna (Shabana)
Director(s)Mustafeez
Producer(s)Ehtesham, F.A. Dosani
Writer(s)Mustafeez, (dialogues: Suroor Barabankvi)
Musician(s)Khan Ataur Rahman
Poet(s)Suroor Barabankvi
Singer(s)Irene Parveen, Najma Niazi, Ahmad Rushdi, Masood Rana
CameraQ.M. Zaman
Other's
Music of film

Mala

(Bengali/Urdu double version - 1965)
1.

Aaja Sanwariya, Main Hun Banwariya, Toray Bin Suni Suni..

(Urdu)
Singer(s): Irene Parveen
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
2.

Ayo Aaj, Chalo Ri Sakhi, Aaj Mangal Manayen..

(Urdu)
Singer(s): Irene Parveen, Masood Rana & Co.
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
3.

Dil Ko Na Yun Azmao, Jeevan Say Pyara, Sahara Tumhara..

(Urdu)
Singer(s): Ahmad Rushdi, Irene Parveen
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
4.

Itna Bhi Na Mohay Tarsao Na, Array Sayyan, Parrun Payyan..

(Urdu)
Singer(s): Najma Niazi
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
5.

Jhooti Hay Yeh Sari Nagri, Jhoota Hay Sansar..

(Urdu)
Singer(s): Ahmad Rushdi
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
6.

Muskaraye, Jhoom Jaye Mera Dil, O Piya..

(Urdu)
Singer(s): Irene Parveen
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
7.

Naag Raja, Darshan Do, Meray Mann Ki Been Suno..

(Urdu)
Singer(s): Irene Parveen, Ahmad Rushdi & Co.
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
8.

O Banki Chhori, Naina Ki Katar, Dil Kay Par Geyi..

(Urdu)
Singer(s): Ahmad Rushdi, Irene Parveen
Music: Khan Ataur Rahman
,
Poet: Suroor Barabankvi
,
Actor(s): ?
Box office reports of film

Mala

(Bengali/Urdu double version - 1965)
Lahore circuit

Released date: Friday, 3 December 1965

Film status: ?

Weeks: ?

Karachi circuit

Released date: Friday, 11 February 1966

Film status: Silver jubilee

Weeks: ?/27 weeks

Main theatre: Renu cinema



Pakistan Movie Database



Aulad
Aulad
(1976)
Pazeb
Pazeb
(1972)
Nagin
Nagin
(1959)

Hamjoli
Hamjoli
(1946)
Pagdandi
Pagdandi
(1947)
Kismat
Kismat
(1943)



پاکستان فلم میگزین ۔۔۔ سنہری فلمی یادوں کا امین

پاکستان فلم میگزین ، پاکستانی فلموں ، فنکاروں ، گیتوں اور اہم فلمی معلومات پر مبنی انٹرنیٹ پر اپنی نوعیت کی اولین ، منفرد اور تاریخ ساز ویب سائٹ ہے جو 3 مئی 2000ء سے مسلسل اپ ڈیٹ ہورہی ہے۔ یہ ایک انفرادی کاوش ہے جو فارغ اوقات کا بہترین مشغلہ اور پاکستان کی فلمی تاریخ کو مرتب کرنے کا ایک انوکھا مشن بھی ہے۔

A website of Masood Rana

یہ بے مثل ویب سائٹ کبھی نہ بن پاتی اگر پاکستانی فلموں میں میرے آل ٹائم فیورٹ پلے بیک سنگر جناب مسعودرانا صاحب کے گیت نہ ہوتے۔ انھی کے گیتوں کی تلاش میں یہ عظیم الشان ویب سائٹ وجود میں آئی۔ 2020ء سے اس عظیم فنکار کی 25ویں برسی پر ایک ایسا شاندار خراج تحسین پیش کیا جارہا ہے کہ جو آج تک کبھی کسی دوسرے فنکار کو پیش نہیں کیا جا سکا۔ مسعودرانا کے ایک ہزار سے زائد فلمی گیتوں کے اردو/پنجابی ڈیٹابیس کے علاوہ ان کے ساتھی فنکاروں پر بھی بڑے تفصیلی معلوماتی مضامین لکھے جارہے ہیں۔ یہ سلسلہ اپنی تکمیل تک جاری رہے گا ، ان شاء اللہ۔۔!

صفدرحسین
صفدرحسین
نذیر
نذیر
غزالہ
غزالہ
سلطان راہی
سلطان راہی
سیما
سیما
احمد راہی
احمد راہی
خلیفہ نذیر
خلیفہ نذیر
مالا
مالا
منظورجھلا
منظورجھلا
ساون
ساون
علی حسین
علی حسین
بخشی وزیر
بخشی وزیر
مسرور انور
مسرور انور
اکبرعلی اکو
اکبرعلی اکو
ناصرہ
ناصرہ
منورظریف
منورظریف
کے خورشید
کے خورشید
ظہیرریحان
ظہیرریحان
نذیرعلی
نذیرعلی
حمیدچوہدری
حمیدچوہدری
یاسمین
یاسمین
منیر نیازی
منیر نیازی
رشیداختر
رشیداختر
زیبا
زیبا
طارق عزیز
طارق عزیز
خواجہ سرفراز
خواجہ سرفراز
امداد حسین
امداد حسین
سائیں اختر
سائیں اختر
سرور بارہ بنکوی
سرور بارہ بنکوی
علی اعجاز
علی اعجاز
اعجاز
اعجاز
بابا عالم سیاہ پوش
بابا عالم سیاہ پوش
اختریوسف
اختریوسف
حزیں قادری
حزیں قادری
حبیب
حبیب
دیبا
دیبا
امین ملک
امین ملک
قوی
قوی
افضل خان
افضل خان
روزینہ
روزینہ
وارث لدھیانوی
وارث لدھیانوی
علاؤالدین
علاؤالدین
طلعت صدیقی
طلعت صدیقی
مسرت نذیر
مسرت نذیر
شبانہ
شبانہ
اکمل
اکمل
ایم جے رانا
ایم جے رانا
ساحل فارانی
ساحل فارانی
تانی
تانی
ابو شاہ
ابو شاہ
اخترحسین اکھیاں
اخترحسین اکھیاں
وزیر افضل
وزیر افضل
ماسٹر عنایت حسین
ماسٹر عنایت حسین
جی اے چشتی
جی اے چشتی
خلیل قیصر
خلیل قیصر
درپن
درپن
منیر حسین
منیر حسین
وحیدڈار
وحیدڈار
رشید عطرے
رشید عطرے
منوررشید
منوررشید
حسن عسکری
حسن عسکری
اسلم ڈار
اسلم ڈار
جعفر بخاری
جعفر بخاری
اسماعیل متوالا
اسماعیل متوالا
راجہ حفیظ
راجہ حفیظ
زینت
زینت
رضا میر
رضا میر
خلیل احمد
خلیل احمد
مشتاق علی
مشتاق علی
ندیم
ندیم
لال محمد اقبال
لال محمد اقبال
اقبال شہزاد
اقبال شہزاد
وحیدمراد
وحیدمراد
ریاض الرحمان ساغر
ریاض الرحمان ساغر
سلیم کاشر
سلیم کاشر
سہیل رعنا
سہیل رعنا
عمرشریف
عمرشریف
خواجہ پرویز
خواجہ پرویز
سلیم رضا
سلیم رضا
قتیل شفائی
قتیل شفائی
فیروز نظامی
فیروز نظامی
شریف نیر
شریف نیر
نرالا
نرالا
اعظم چشتی
اعظم چشتی
ایم ایس ڈار
ایم ایس ڈار
محمد رفیع
محمد رفیع
شبنم
شبنم
اسد بخاری
اسد بخاری
اے شاہ
اے شاہ
شمیم آرا
شمیم آرا
نبیلہ
نبیلہ
ایس ایم یوسف
ایس ایم یوسف
اسلم ایرانی
اسلم ایرانی
صبیحہ خانم
صبیحہ خانم
ماسٹر عاشق حسین
ماسٹر عاشق حسین
رنگیلا
رنگیلا
شوکت حسین رضوی
شوکت حسین رضوی
طفیل فاروقی
طفیل فاروقی
ارشدکاظمی
ارشدکاظمی
شوکت علی
شوکت علی
موج لکھنوی
موج لکھنوی
نورمحمدچارلی
نورمحمدچارلی
نسیم بیگم
نسیم بیگم
محمد علی
محمد علی
ماسٹر رفیق علی
ماسٹر رفیق علی
سلونی
سلونی
الیاس کاشمیری
الیاس کاشمیری
حسنہ
حسنہ
سلطان محمود آشفتہ
سلطان محمود آشفتہ
یوسف خان
یوسف خان
سنتوش کمار
سنتوش کمار
ننھا
ننھا
ماسٹر تصدق حسین
ماسٹر تصدق حسین
آصف جاہ
آصف جاہ
شباب کیرانوی
شباب کیرانوی
آغا جی اے گل
آغا جی اے گل
کمار
کمار
فردوس
فردوس
ملکہ ترنم نور جہاں
ملکہ ترنم نور جہاں
الطاف حسین
الطاف حسین
خواجہ خورشید انور
خواجہ خورشید انور
مظہر شاہ
مظہر شاہ
حبیب جالب
حبیب جالب
کلیم عثمانی
کلیم عثمانی
ایم صادق
ایم صادق
وجاہت عطرے
وجاہت عطرے
ساقی
ساقی
آئٹم گرلز
آئٹم گرلز
ایس سلیمان
ایس سلیمان
عالیہ
عالیہ
شیون رضوی
شیون رضوی
سدھیر
سدھیر
ریاض شاہد
ریاض شاہد
روبن گھوش
روبن گھوش
اقبال کاشمیری
اقبال کاشمیری
تنویر نقوی
تنویر نقوی
عنایت حسین بھٹی
عنایت حسین بھٹی
حسن طارق
حسن طارق
تسلیم فاضلی
تسلیم فاضلی
قدیرغوری
قدیرغوری
حیدر
حیدر
رضیہ
رضیہ
نذر
نذر
ظہیر کاشمیری
ظہیر کاشمیری
آئرن پروین
آئرن پروین
دلجیت مرزا
دلجیت مرزا
مشیر کاظمی
مشیر کاظمی
سعیدگیلانی
سعیدگیلانی
انورکمال پاشا
انورکمال پاشا
ماسٹر مراد
ماسٹر مراد
نسیمہ خان
نسیمہ خان
نیلو
نیلو
فضل حسین
فضل حسین
طافو
طافو
حامدعلی بیلا
حامدعلی بیلا
ناہید
ناہید
خان عطا الرحمان
خان عطا الرحمان
ایم اے رشید
ایم اے رشید
آصف جاوید
آصف جاوید
ایم اکرم
ایم اکرم
جمیل اختر
جمیل اختر
رخسانہ
رخسانہ
نغمہ
نغمہ
مسعود رانا
مسعود رانا
لیلیٰ
لیلیٰ
احتشام ، مستفیض
احتشام ، مستفیض
نگہت سیما
نگہت سیما
طفیل ہوشیارپوری
طفیل ہوشیارپوری
زلفی
زلفی
اطہر شاہ خان
اطہر شاہ خان
نسیمہ شاہین
نسیمہ شاہین
اقبال حسن
اقبال حسن
سیف چغتائی
سیف چغتائی
اے حمید
اے حمید
ایم اشرف
ایم اشرف
افتخارخان
افتخارخان
ریاض احمد راجو
ریاض احمد راجو
کمال احمد
کمال احمد
شیریں
شیریں
مہدی حسن
مہدی حسن
ظہورناظم
ظہورناظم
حنیف
حنیف
عزیز میرٹھی
عزیز میرٹھی
کیفی
کیفی
ناشاد
ناشاد
لہری
لہری
احمد رشدی
احمد رشدی
ایم سلیم
ایم سلیم
رفیق رضوی
رفیق رضوی
دیبو بھٹا چاریہ
دیبو بھٹا چاریہ
حسن لطیف
حسن لطیف
لقمان
لقمان
سیف الدین سیف
سیف الدین سیف
اعظم بیگ
اعظم بیگ
ماسٹر عبد اللہ
ماسٹر عبد اللہ
مصلح الدین
مصلح الدین
کریم شہاب الدین
کریم شہاب الدین
الحامد
الحامد
امجدبوبی
امجدبوبی
سید کمال
سید کمال
رونا لیلیٰ
رونا لیلیٰ
ریاض احمد
ریاض احمد
البیلا
البیلا
بھائیا اے حمید
بھائیا اے حمید
نثار بزمی
نثار بزمی
فیاض ہاشمی
فیاض ہاشمی
نذرالاسلام
نذرالاسلام
سلیم اقبال
سلیم اقبال
حیدر چوہدری
حیدر چوہدری
روبینہ بدر
روبینہ بدر
پرویز ملک
پرویز ملک
سنگیتا
سنگیتا
سلمیٰ ممتاز
سلمیٰ ممتاز
شاہد
شاہد
آغا حسینی
آغا حسینی
طالش
طالش
نذیرجعفری
نذیرجعفری
غلام نبی ، عبداللطیف
غلام نبی ، عبداللطیف
مسعودپرویز
مسعودپرویز
مظفروارثی
مظفروارثی
غلام حسین شبیر
غلام حسین شبیر
حمایت علی شاعر
حمایت علی شاعر
رحمان ورما
رحمان ورما
آسیہ
آسیہ
تصورخانم
تصورخانم
صہبااختر
صہبااختر
رانی
رانی
نذیر بیگم
نذیر بیگم
ایس اے بخاری
ایس اے بخاری
ایم اسماعیل
ایم اسماعیل



PAK Magazine is an individual effort to compile and preserve the Pakistan's political, film and media history.
All external links on this site are only for the informational and educational purposes, and therefor, I am not responsible for the content of any external site.